- docker-compose.yml now attaches the toolkit's container to the
external 'proxy' Docker network, the same one NPM already uses to
reach Work Package Suite's internal nginx container by name
(confirmed via NPM's generated proxy_host/11.conf).
- Document the exact NPM Proxy Host setup for MVP.controls.dev in
PORTAINER_DEPLOY.md.
- Update CHANGELOG.